Entdecken Sie alles, was Sie wissen müssen, um Ihren Aufenthalt im Hotel Les Hortensias du Lac in vollen Zügen zu genießen
Ausflug zum Meeressee von Hossegor
Eingebettet zwischen dem ruhigen Wasser des Meersees und den Wellen des Atlantiks ist Les Hortensias du Lac ein Boutique-Hotel in Hossegor, in dem sich diskreter Luxus nach dem Geist des Landes widerspiegelt: allgegenwärtige Natur, edle Materialien, regionale Küche, Lebensfreude. Hier finden Sie alle Informationen zur Eröffnung, zum Zugang und weiteres, um Ihren Besuch in aller Gelassenheit vorzubereiten.
Öffnen und Schließen
Saison 2026
12. bis 21. März: Nur donnerstags bis samstags geöffnet
26. März bis 7. November: Täglich geöffnet
10. Dezember bis 3. Januar: Täglich geöffnet
Wie Sie zum Hotel Les Hortensias du Lac gelangen
Les Hortensias du Lac liegen ideal am Ufer des Meeressees von Hossegor, nur 200 Meter vom Ozean und 5 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt. Eine perfekte Lage, um die Küste der Landes zu erkunden und gleichzeitig eine natürliche und ruhige Umgebung zu genießen.
Mit dem Auto
Von Bordeaux: ca. 2 Stunden Fahrt über die A63.
Von Biarritz aus: ca. 35 Minuten Fahrt über die A63, dann Ausfahrt 8 in Richtung Capbreton/Hossegor.
Das Hotel ist mit dem Auto erreichbar und verfügt über kostenlose Parkplätze für Gäste, darunter auch Behindertenparkplätze. Fahrräder stehen zur Verfügung, um Hossegor, den See und den Ozean zu erkunden. Eine Ladestation für Elektroautos ist ebenfalls vorhanden.
Im Zug
Der nächstgelegene Bahnhof ist Bayonne, etwa 30 Autominuten vom Hotel entfernt.
Von den Bahnhöfen Dax oder Biarritz: ca. 40 Minuten mit dem Auto.
Taxis/VTC und Autovermietungen sind an den Bahnhöfen verfügbar.
Im Flugzeug
Der nächstgelegene Flughafen ist Biarritz-Pays Basque, etwa 35 Minuten vom Hotel entfernt.
Vom Flughafen aus stehen Ihnen Shuttlebusse und Taxis zur Verfügung, um zum Hotel zu gelangen.
Ihr Aufenthalt im Hortensias du Lac
- Kinder sind willkommen (Babybett und angepasste Ausstattung sind auf Anfrage erhältlich)
- Haustiere sind willkommen, ohne Aufpreis.
- Wir verfügen über einen beheizten Pool von Ostern bis Allerheiligen mit Blick auf den See sowie ein Spa mit Wellnessanwendungen.
- Wir befinden uns am Fuße des Meeressees von Hossegor.
- Zimmer mit barrierefreiem Zugang und barrierefreier Parkplatz, der dem Hotel vorbehalten ist.
- Wäschereiservice auf Anfrage, minimale Lieferzeit 48 Stunden
- Fahrrad-, Surfbrett-, Paddelboot- und Ruderbootverleih
Unsere Restaurationsleistungen
Das Gourmet-Restaurant, das Beach House und die Bar sind täglich mittags und abends geöffnet (die Öffnungszeiten variieren je nach Hoch- oder Nebensaison), zugänglich für externe Gäste, nach vorheriger Reservierung. Die Menüs werden sich im Laufe der Jahreszeiten und der Ankünfte ändern, und den ganzen Sommer über werden gastronomische Erlebnisse rund um lokale Produkte organisiert.
Ihre Spa- und Wellness-Erlebnisse
Das Spa des Hortensias du Lac, mit Blick auf den Meeressee von Hossegor, ist täglich geöffnet und nach Voranmeldung auch für externe Gäste zugänglich. Ausgestattet mit Sauna, Dampfbad, nordischem Außenbecken, Whirlpool, Behandlungsräumen und Ruhebereichen bietet es Gesichts- und Körperbehandlungen, die von der High-Tech-Expertise von myBlend geprägt sind. Tagespässe zum Entdecken, die Spa und Gastronomie kombinieren, sind für einen halben oder ganzen Tag erhältlich.
Privatisierung
Für eine Firmenveranstaltung wie ein Seminar oder eine Vorstandssitzung, einen Wellnesstrip oder eine private Feier stehen Ihnen ein Empfangsraum sowie unsere Restaurationsbereiche, unser Spa und der Hotelpark zur Verfügung, die alle auf Anfrage privatisiert werden können. Der Empfangsraum im Haupthaus öffnet sich zu einer Terrasse mit einem einzigartigen Panoramablick auf den Meerwassersee von Hossegor. Während das Restaurant am Wasser ebenfalls privatisiert werden kann, um Ihre Mittag- und/oder Abendessen in einer eleganten und entspannten Atmosphäre inmitten von Pinien und dem Ufer des Meerwassersees zu empfangen.
Français 
English 
Italiano 
Español 
Deutsch