{"id":26823,"date":"2025-08-25T17:00:54","date_gmt":"2025-08-25T17:00:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/?page_id=26823"},"modified":"2026-04-29T10:36:26","modified_gmt":"2026-04-29T10:36:26","slug":"cosa-vedere-intorno-alle-ortensie-sul-lago","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/cosa-vedere-intorno-alle-ortensie-sul-lago\/","title":{"rendered":"Cosa vedere nella zona"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"26823\" class=\"elementor elementor-26823\" data-elementor-settings=\"{&quot;asli_hide_title_disabled&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-144778ac e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"144778ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76747b74 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76747b74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77277003 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-asli-widget-parallax-image\" data-id=\"77277003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;media_background_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;vh&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:500,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;vh&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_x&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_x_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_x_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_y&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_y_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_y_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-parallax-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"parallax js-parallax\" data-arts-component-name=\"Parallax\" data-arts-component-options=\"{&quot;inner&quot;:{&quot;factor&quot;:{&quot;x&quot;:0,&quot;y&quot;:0.12},&quot;translate&quot;:[],&quot;scale&quot;:[],&quot;rotate&quot;:false,&quot;velocity&quot;:false,&quot;matchMedia&quot;:&quot;(not((min-width: 320px) and (max-width: 767px))) or (not((min-width: 768px) and (max-width: 991px))) or (min-width: 992px)&quot;},&quot;outer&quot;:false}\">\n\t\t\t<div class=\"image-wrapper media-wrapper overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mask-wrapper w-100 overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"w-100 h-100 overflow-hidden\">\n\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-cover-absolute\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&amp;apos;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&amp;apos;%20width=&amp;apos;100%25&amp;apos;%20height=&amp;apos;100%25&amp;apos;%3E%3C\/svg%3E\" data-src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-batisse-exterieur-vue-du-ciel.webp\" width=\"900\" height=\"900\" data-srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-batisse-exterieur-vue-du-ciel.webp 900w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-batisse-exterieur-vue-du-ciel-300x300.webp 300w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-batisse-exterieur-vue-du-ciel-150x150.webp 150w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-batisse-exterieur-vue-du-ciel-768x768.webp 768w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-batisse-exterieur-vue-du-ciel-12x12.webp 12w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" alt=\"Le Ortensie del Lago a Hossegor\">\n\t\t\t<noscript><img decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-cover-absolute\" src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-batisse-exterieur-vue-du-ciel.webp\" width=\"900\" height=\"900\" alt=\"Le Ortensie del Lago a Hossegor\" srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-batisse-exterieur-vue-du-ciel.webp 900w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-batisse-exterieur-vue-du-ciel-300x300.webp 300w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-batisse-exterieur-vue-du-ciel-150x150.webp 150w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-batisse-exterieur-vue-du-ciel-768x768.webp 768w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-batisse-exterieur-vue-du-ciel-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\"><\/noscript>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"section__overlay hover-zoom__overlay overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17259797 e-con-full e-flex pt-medium pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-child\" data-id=\"17259797\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36284703 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"36284703\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1070,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<h1 class=\"content__text typography-text-content\">Cosa fare e vedere nei dintorni di Les Hortensias du Lac?<\/h1>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6026d9a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6026d9a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alle porte delle Landes e dei Paesi Baschi, Les Hortensias du Lac \u00e8 la base ideale per esplorare le citt\u00e0 e i villaggi emblematici della regione. Capbreton, Hossegor, Biarritz o Bayonne: ogni tappa rivela un'atmosfera unica, tra tradizioni, oceano e arte di vivere della costa basca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-363a35a7 e-flex e-con-boxed pt-medium pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"363a35a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"hossegor\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3507b7a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3507b7a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dfbd4db elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"1dfbd4db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h2 class=\"content__text typography-text-content\">Hossegor<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-702bbc70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"702bbc70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Tra l'oceano e il lago marino, Hossegor unisce l'energia del surf alla morbidezza dei pini. Passeggiate tra le sale del mercato, ammirate le ville basco-landesche, poi dirigetevi verso le spiagge per ascoltare il suono delle onde. Con la marea calma, il lago diventa uno specchio per remare o passeggiare; al tramonto, le dune diventano dorate. Un resort elegante a misura d'uomo, dove l'arte di vivere delle Landes si esprime con semplicit\u00e0.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-553f8000 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"553f8000\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f65cb4d elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"2f65cb4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carosello di immagini\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 1\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-batisse-typique-basque-768x768.webp\" alt=\"La centrale di Hossegor\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-c76801 e-flex e-con-boxed pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"c76801\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"70h\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3867b271 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3867b271\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-616d0bcf elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"616d0bcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h2 class=\"content__text typography-text-content\">70 ettari... e l'Oceano<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-627fb2b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"627fb2b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"1828\" data-end=\"2154\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Nel cuore della pineta, 70 ettari e l'Oceano Orientale\u00a0<\/span>l'indirizzo che coltiva un'eleganza rilassata e un'atmosfera sportiva. Camere aperte sulle cime dei pini, terrazze illuminate, lounge e bar per prolungare la giornata. Il ristorante SEI, dove la gastronomia giapponese incontra la generosit\u00e0 della regione delle Landes, detta il ritmo: cucina stagionale autentica e creativa, con particolare attenzione ai frutti di mare. Pranzo in terrazza, cena alla luce della sera, servizio attento e senza fronzoli. Un luogo dove respirare, rilassarsi e assaporare il momento.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-685e1663 elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"685e1663\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:12,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.70hectares.fontenille-collection.com\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Per saperne di pi\u00f9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Scoprire<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cf84021 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4cf84021\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48d5d2bf elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"48d5d2bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carosello di immagini\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 1\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/70Hectares.lOcean-fontenille-collection-seignosse-768x1152.webp\" alt=\"70 ettari... e l&#039;Oceano a Seignosse\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-ea2f60b e-flex e-con-boxed pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"ea2f60b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"capbreton\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32631cd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32631cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-830bd81 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"830bd81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carosello di immagini\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 1\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/ponton-plage-estacade-capbreton-768x768.jpg\" alt=\"Pontile della spiaggia dell&#039;Estacade a Capbreton\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c314783 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1c314783\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31a65e50 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"31a65e50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h2 class=\"content__text typography-text-content\">Capbreton<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bf87fb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bf87fb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A pochi minuti da Hossegor, Capbreton ha un'atmosfera autentica e uno stretto legame con l'oceano. Il suo porto di pesca e di yachting, unico sulla costa delle Landes, lo rende una tappa fondamentale per scoprire la vita marittima. Passeggiate lungo l'estacade, immergetevi nel trambusto dell'asta del pesce, incontrate i pescatori e assaggiate i prodotti del mare nei capanni delle ostriche. Capbreton unisce le tradizioni marittime all'atmosfera balneare.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-62f548be e-flex e-con-boxed pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"62f548be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"bayonne\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-245f890e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"245f890e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29075f9b elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"29075f9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carosello di immagini\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 1\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Bayonne-que-faire-aux-alentours-hossegor-768x768.jpg\" alt=\"Bayonne, citt\u00e0 emblematica della regione delle Landes grazie ai suoi famosi festival di Bayonne\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ce5efad e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7ce5efad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b6a94f0 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"2b6a94f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h2 class=\"content__text typography-text-content\">Bayonne<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d2298fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d2298fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A soli trenta minuti di auto, Bayonne offre un ricco patrimonio culturale e architettonico. Citt\u00e0 d'arte e di storia, \u00e8 famosa per la sua cattedrale di Sainte-Marie, patrimonio mondiale dell'UNESCO, per le sue stradine con case a graticcio e per le sue vivaci banchine lungo il fiume Nive. Bayonne \u00e8 anche la capitale gastronomica del Sud-Ovest, famosa per il suo prosciutto di Bayonne e il cioccolato artigianale. Passeggiare per le sue strade \u00e8 come immergersi in un'atmosfera unica in cui la cultura basca e lo stile di vita gentile si fondono.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-79e4927c e-flex e-con-boxed pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"79e4927c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"biarritz\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fdfe8e7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2fdfe8e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fbd8d76 elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"5fbd8d76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:2500,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;speed&quot;:900,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carosello di immagini\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 1\" data-no-translation-aria-label=\"\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/biarritz-que-faire-aux-alentours-hossegor-768x768.jpg\" alt=\"Biarritz, la citt\u00e0 emblematica delle Landes grazie alla sua grande spiaggia e alla sua architettura\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cd5386b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6cd5386b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7caa9dad elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"7caa9dad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h2 class=\"content__text typography-text-content\">Biarritz<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6948a736 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6948a736\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"7610\" data-end=\"8218\">A soli trenta minuti da Hossegor, Biarritz ha una seducente eleganza balneare che si apre sull'oceano. La sua Grande Plage, dominata dal leggendario Rocher de la Vierge, \u00e8 un vero e proprio simbolo della costa basca, cos\u00ec come le sue onde leggendarie, che attirano surfisti da tutto il mondo. Citt\u00e0 di ispirazione e di contrasti, unisce raffinatezza, patrimonio e cultura del surf. Dall'acquario ai musei, alle gallerie d'arte e alle passeggiate in riva al mare, Biarritz affascina con la sua energia e la sua atmosfera unica, al tempo stesso vibrante e rilassante.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-146a8a9b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"146a8a9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-401a124b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"401a124b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31974d3b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"31974d3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ee581fd elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-middle elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"5ee581fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/camere-suite-lac-hossegor\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/header-suite-vue-lac-hossegor-les-hortensias-du-lac-768x512.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"vista della suite vista lago a Les Hortensias du Lac\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--move-up\">\n\t\t\t\t\t\tCamere e suite\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1890d69b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1890d69b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29093334 elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-middle elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"29093334\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/les-hortensias-du-lac-spa-e-benessere-hossegor\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/journee-des-sens-day-pass-les-hortensias-du-lac-768x768.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Passaggio giornaliero Giornata dei sensi a Hortensias du Lac\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--move-up\">\n\t\t\t\t\t\tSpa les Hortensias du Lac\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-529a137e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"529a137e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-252b7193 elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-middle elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"252b7193\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/ristorante-gastronomico-les-hortensias-du-lac-hossegor\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/repas-gastronomique-chef-philippe-moreno-les-hortensias-du-lac-768x768.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Pranzo gastronomico dello chef Philippe Moreno presso Les Hortensias du Lac\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--move-up\">\n\t\t\t\t\t\tRistorante gastronomico\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a0456ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6a0456ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-190742f0 elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-middle elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"190742f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/scoprire-les-hortensias-du-lac\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-piscine-vue-sur-le-lac-768x768.webp);\" role=\"img\" aria-label=\"La piscina delle Ortensie del Lago\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--move-up\">\n\t\t\t\t\t\tScoprire Les Hortensias du Lac\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que visiter autour des Hortensias du Lac ? Aux portes des Landes et du Pays basque, Les Hortensias du Lac offrent un point de d\u00e9part id\u00e9al pour explorer les villes et villages embl\u00e9matiques de la r\u00e9gion. Capbreton, Hossegor, Biarritz ou Bayonne : chaque \u00e9tape r\u00e9v\u00e8le une atmosph\u00e8re unique, entre traditions, oc\u00e9an et art de vivre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":27529,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26823","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Que faire \u00e0 Hossegor ? D\u00e9couvertes autour des Hortensias du Lac<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez Hossegor entre surf, nature et patrimoine landais. Ouvrez les portes des paysages du Sud-Ouest.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/cosa-vedere-intorno-alle-ortensie-sul-lago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que faire \u00e0 Hossegor ? D\u00e9couvertes autour des Hortensias du Lac\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez Hossegor entre surf, nature et patrimoine landais. Ouvrez les portes des paysages du Sud-Ouest.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/cosa-vedere-intorno-alle-ortensie-sul-lago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T10:36:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/mer-plage-hossegor-les-hortensias-du-lac.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\\\/\",\"name\":\"Que faire \u00e0 Hossegor ? D\u00e9couvertes autour des Hortensias du Lac\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/mer-plage-hossegor-les-hortensias-du-lac.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-25T17:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T10:36:26+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez Hossegor entre surf, nature et patrimoine landais. Ouvrez les portes des paysages du Sud-Ouest.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/mer-plage-hossegor-les-hortensias-du-lac.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/mer-plage-hossegor-les-hortensias-du-lac.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Plage d'Hossegor avec vue mer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Que visiter aux alentours\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/\",\"name\":\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\",\"description\":\"Au bord du Lac d\u2019Hossegor, une maison entre oc\u00e9an et pin\u00e8de\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#organization\",\"name\":\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png\",\"width\":1091,\"height\":192,\"caption\":\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cosa fare a Hossegor Scoperte intorno alle Hortensias du Lac","description":"Scoprite Hossegor, tra surf, natura e patrimonio delle Landes. Aprite le porte ai paesaggi del Sud-Ovest.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/cosa-vedere-intorno-alle-ortensie-sul-lago\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Que faire \u00e0 Hossegor ? D\u00e9couvertes autour des Hortensias du Lac","og_description":"D\u00e9couvrez Hossegor entre surf, nature et patrimoine landais. Ouvrez les portes des paysages du Sud-Ouest.","og_url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/cosa-vedere-intorno-alle-ortensie-sul-lago\/","og_site_name":"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor","article_modified_time":"2026-04-29T10:36:26+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/mer-plage-hossegor-les-hortensias-du-lac.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\/","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\/","name":"Cosa fare a Hossegor Scoperte intorno alle Hortensias du Lac","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/mer-plage-hossegor-les-hortensias-du-lac.jpg","datePublished":"2025-08-25T17:00:54+00:00","dateModified":"2026-04-29T10:36:26+00:00","description":"Scoprite Hossegor, tra surf, natura e patrimonio delle Landes. Aprite le porte ai paesaggi del Sud-Ovest.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/mer-plage-hossegor-les-hortensias-du-lac.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/mer-plage-hossegor-les-hortensias-du-lac.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Plage d'Hossegor avec vue mer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/que-visiter-aux-alentours-des-hortensias-du-lac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Que visiter aux alentours"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#website","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/","name":"Les Hortensias du Lac - Hotel, ristorante e spa sul lago di Hossegor","description":"Sul bordo del Lago di Hossegor, una casa tra oceano e pineta","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#organization","name":"Les Hortensias du Lac - Hotel, ristorante e spa sul lago di Hossegor","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png","width":1091,"height":192,"caption":"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26823"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30085,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26823\/revisions\/30085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}