{"id":26727,"date":"2025-08-25T14:06:32","date_gmt":"2025-08-25T14:06:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/?page_id=26727"},"modified":"2026-04-30T19:08:18","modified_gmt":"2026-04-30T19:08:18","slug":"informacion-practica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/informacion-practica\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n pr\u00e1ctica"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"26727\" class=\"elementor elementor-26727\" data-elementor-settings=\"{&quot;asli_hide_title_disabled&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-594c13c8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"594c13c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-219a458e e-con-full e-flex px-gutters-horizontal e-con e-child\" data-id=\"219a458e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b3f9c3e e-con-full e-flex pt-medium pb-medium e-con e-child\" data-id=\"6b3f9c3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a30ef9 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"46a30ef9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:800,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h1 class=\"content__text typography-text-content\">Su escapada a Hortensias du Lac<\/h1>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-214c2fef elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"214c2fef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79887a88 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"79887a88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:450,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<p class=\"content__text typography-text-content\">Descubra todo lo que necesita saber para aprovechar al m\u00e1ximo su estancia en el hotel Les Hortensias du Lac.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659372a7 e-con-full e-flex px-gutters-horizontal e-con e-child\" data-id=\"659372a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-139dc8a4 e-con-full e-flex pt-medium pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-child\" data-id=\"139dc8a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"scroll\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16f6d107 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16f6d107\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69385eee elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"69385eee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1440,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Escapada al lago marino de Hossegor<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ebb0fe2 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"3ebb0fe2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;typography_text_content_text_color&quot;:&quot;#19597B&quot;,&quot;typography_text_links_text_color&quot;:&quot;#FFF9EE&quot;,&quot;typography_text_links_text_color_hover&quot;:&quot;#F0FAFF&quot;,&quot;text_content_stroke&quot;:&quot;#F0FAFF&quot;,&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Enclavado entre las tranquilas aguas del lago marino y las olas del Atl\u00e1ntico, Les Hortensias du Lac es un hotel boutique de Hossegor donde el lujo discreto se vive en el esp\u00edritu de las Landas: naturaleza omnipresente, materiales nobles, cocina local y un modo de vida apacible. A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 toda la informaci\u00f3n necesaria sobre horarios de apertura, accesibilidad y mucho m\u00e1s, para que pueda planificar su estancia con tranquilidad.<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a12e47c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a12e47c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Icone-Pin-01-180x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-27772\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Icone-Pin-01-180x300.png 180w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Icone-Pin-01-7x12.png 7w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Icone-Pin-01.png 184w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-517700b elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"517700b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1440,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Apertura y cierre<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c67c4e elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"0c67c4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;typography_text_content_text_color&quot;:&quot;#19597B&quot;,&quot;typography_text_links_text_color&quot;:&quot;#FFF9EE&quot;,&quot;typography_text_links_text_color_hover&quot;:&quot;#F0FAFF&quot;,&quot;text_content_stroke&quot;:&quot;#F0FAFF&quot;,&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\"><br> Temporada 2026 \n<br> Del 12 al 21 de marzo: abierto s\u00f3lo de jueves a s\u00e1bado\n<br> Del 26 de marzo al 7 de noviembre: abierto todos los d\u00edas\n<br>10 de diciembre al 3 de enero: abierto todos los d\u00edas<br> <\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dab113f elementor-align-center elementor-tablet-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"dab113f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:8,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/habitaciones-suites-lac-hossegor\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Reserve<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Reserve<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47d16b0f e-flex e-con-boxed pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"47d16b0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-470d0e66 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"470d0e66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a678a6f elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"6a678a6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=1578%20avenue%20du%20Tour-du-Lac%2C%2040150%20Soorts-Hossegor&#038;t=m&#038;z=10&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"1578 avenue du Tour-du-Lac, 40150 Soorts-Hossegor\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"1578 avenue du Tour-du-Lac, 40150 Soorts-Hossegor\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d71a8f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d71a8f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14cd36c8 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"14cd36c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h2 class=\"content__text typography-text-content\">C\u00f3mo llegar al hotel Les Hortensias du Lac<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d53aa7 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"9d53aa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;typography_text_content_text_color&quot;:&quot;#19597B&quot;,&quot;typography_text_links_text_color&quot;:&quot;#FFF9EE&quot;,&quot;typography_text_links_text_color_hover&quot;:&quot;#F0FAFF&quot;,&quot;text_content_stroke&quot;:&quot;#F0FAFF&quot;,&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Les Hortensias du Lac goza de una ubicaci\u00f3n ideal a orillas del lago marino de Hossegor, a s\u00f3lo 200 metros del oc\u00e9ano y a 5 minutos en bicicleta del centro de la ciudad. Una ubicaci\u00f3n perfecta para explorar la costa de las Landas disfrutando de un entorno tranquilo y natural.<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-4ac226f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ac226f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61fccb55 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61fccb55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91a3666 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"91a3666\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3760f31 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3760f31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tEn coche\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b79573 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b79573\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Desde Burdeos: unas 2 horas en coche por la A63.<br \/>Desde Biarritz: unos 35 minutos en coche por la A63, luego salida 8 hacia Capbreton\/Hossegor.<\/p><p>El hotel es accesible en coche y dispone de aparcamiento gratuito reservado a los clientes, incluyendo plazas para personas con movilidad reducida (PMR). Se facilitan bicicletas para explorar Hossegor, el lago y el oc\u00e9ano. Tambi\u00e9n hay un punto de recarga para coches el\u00e9ctricos disponible.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-637a0611 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"637a0611\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f57e2f elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"7f57e2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.waze.com\/fr\/live-map\/directions\/fr\/nouvelle-aquitaine\/soorts-hossegor\/les-hortensias-du-lac?to=place.ChIJo4yNxJpbUQ0RH2rDHGQkmm4\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">C\u00f3mo llegar con Waze<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">En coche<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b7a21dc elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"5b7a21dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Les+Hortensias+du+Lac\/@43.6747893,-1.4349831,17z\/data=!3m1!4b1!4m9!3m8!1s0xd515b9ac48d8ca3:0x6e9a24641cc36a1f!5m2!4m1!1i2!8m2!3d43.6747854!4d-1.4324082!16s%2Fg%2F1thqc56s?entry=ttu&#038;g_ep=EgoyMDI1MDgyNS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">C\u00f3mo encontrarnos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Google Maps<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fad0681 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5fad0681\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-244375f elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"244375f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tEn tren\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-707c179b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"707c179b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La estaci\u00f3n de tren m\u00e1s cercana es Bayona, a unos 30 minutos en coche del hotel. <br \/>Desde la estaci\u00f3n de Dax o de Biarritz: unos 40 minutos en coche. <br \/>En las estaciones hay taxis\/VTC y servicios de alquiler de coches.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1156da66 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1156da66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-244db486 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"244db486\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90fd554 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"90fd554\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tEn avi\u00f3n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3607fcde elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3607fcde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El aeropuerto m\u00e1s cercano es el de Biarritz-Pays Basque, a unos 35 minutos del hotel.<br \/>Hay servicio de enlace y taxi entre el aeropuerto y el hotel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d18839f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1d18839f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2269329 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2269329\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tServicios a petici\u00f3n \t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cf76431 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cf76431\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Podemos organizar un traslado privado desde la estaci\u00f3n o el aeropuerto previo acuerdo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e470cb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"4e470cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"tel:05%2058%2043%2099%2000\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Reservar un traslado privado<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Reservar un traslado privado<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fe946c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0fe946c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c2328d elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4c2328d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tHorario de apertura y recepci\u00f3n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68bff19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68bff19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Entrada: a partir de las 16.00 horas<br \/>Check-out: hasta las 12.00 horas<\/p><p>Recepci\u00f3n abierta: 7 d\u00edas a la semana y 24 horas al d\u00eda<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da2a9d1 e-flex e-con-boxed pb-small px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"da2a9d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-e829d45 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e829d45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d4b713 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60d4b713\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-260be9ee e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"260be9ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aa0ee30 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"7aa0ee30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Su estancia en Les Hortensias du Lac<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49d0c854 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"49d0c854\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-234-win\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> Los ni\u00f1os son bienvenidos (cuna y equipamiento especial bajo petici\u00f3n).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-062-pet\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Se aceptan mascotas sin cargo adicional.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-168-swimming-pool\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Disponemos de una piscina climatizada desde Semana Santa hasta Todos los Santos, con vistas al lago marino, y un spa que ofrece tratamientos de bienestar.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-210-landscape-1\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Estamos situados al pie del lago Marin d'Hossegor.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-205-wheelchair\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Habitaciones con acceso PMR y plaza de aparcamiento PMR reservada en el hotel.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-176-washing-machine\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Servicio de lavander\u00eda a pedido, plazo m\u00ednimo de 48 horas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-195-bicycle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Alquiler de bicicletas, tablas de surf, remos y barcas de remo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1abcc916 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"1abcc916\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/habitaciones-suites-lac-hossegor\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Descubra nuestras habitaciones y suites<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Descubra nuestras habitaciones y suites<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29778298 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29778298\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fe5e6a3 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"3fe5e6a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Diapositivas\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-aaae0b0 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"vista desde el balc\u00f3n de la habitaci\u00f3n d\u00faplex con balc\u00f3n\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/habitaciones\/habitacion-duplex\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">D\u00faplex<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Descubra<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-ca4b232 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"headerplex-vue-lac-les-hortensias-du-lac-hossegor\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/habitaciones\/habitacion-duplex-vista-lago\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">D\u00faplex con vistas al lago<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Descubra<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-65410fd swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"header-junior-suite-terrasse-hotel-les-hortensias-du-lac-hossegor\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/habitaciones\/junior-suite-hossegor\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Junior Suite Terraza<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Descubra<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-45450ce swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"header-junior-suite-vue-lac-hossegor-les-hortensias-du-lac-hotel\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/habitaciones\/junior-suite-vista-al-lago\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Junior Suite Vista al Lago<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Pulse aqu\u00ed<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-e955c62 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Vista de la piscina y del lago de Hossegor desde la habitaci\u00f3n superior con vistas al lago de Les Hortensias du Lac.\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/habitaciones\/habitacion-superior-vista-lago\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Vista del lago Superior<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Descubra<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-f9b3c31 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Habitaci\u00f3n con vistas al lago y la naturaleza\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/habitaciones\/habitacion-hortense\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Hortense bajo los tejados <\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Descubra<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-f330dfd swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Vista de la suite con vistas al lago en Les Hortensias du Lac\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/habitaciones\/suite-vue-lac-2\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Suite con vistas al lago<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Descubra<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-fb206a0 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Las Hortensias del Lago en Hossegor\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/habitaciones\/maison-du-lac-des-hortensias\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Casa en el lago<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Descubra<\/div><\/div><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Diapositiva anterior\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Siguiente diapositiva\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-319062cf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"319062cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18795155 e-con-full e-flex p-gutters e-con e-child\" data-id=\"18795155\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43fb39e8 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"43fb39e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:960,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<h2 class=\"content__text typography-text-content\">Nuestros servicios de catering<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-477664d4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"477664d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9d1f4c elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"3a9d1f4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:700,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<p class=\"content__text typography-text-content\">El restaurante gastron\u00f3mico, la Beach House y el bar est\u00e1n abiertos todos los d\u00edas para el almuerzo y la cena (los d\u00edas de apertura var\u00edan seg\u00fan la temporada alta o baja), accesibles para clientes externos, previa reserva. Los men\u00fas evolucionar\u00e1n con las estaciones y las llegadas, y se organizar\u00e1n experiencias gastron\u00f3micas en torno al terru\u00f1o local durante todo el verano.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d120f1 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"61d120f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:8,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/restaurante-gastronomico-les-hortensias-du-lac-hossegor\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Descubra<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ebda30d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ebda30d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-713f694f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"713f694f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-406888b elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-asli-widget-parallax-image\" data-id=\"406888b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;media_background_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:660,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;vh&quot;,&quot;size&quot;:40,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;vh&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_x&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_x_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_x_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_y&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_y_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_y_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-parallax-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"parallax js-parallax\" data-arts-component-name=\"Parallax\" data-arts-component-options=\"{&quot;inner&quot;:{&quot;factor&quot;:{&quot;x&quot;:0,&quot;y&quot;:0.12},&quot;translate&quot;:[],&quot;scale&quot;:[],&quot;rotate&quot;:false,&quot;velocity&quot;:false,&quot;matchMedia&quot;:&quot;(not((min-width: 320px) and (max-width: 767px))) or (not((min-width: 768px) and (max-width: 991px))) or (min-width: 992px)&quot;},&quot;outer&quot;:false}\">\n\t\t\t<div class=\"image-wrapper media-wrapper overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mask-wrapper w-100 overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"w-100 h-100 overflow-hidden\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-cover-absolute\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&amp;apos;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&amp;apos;%20width=&amp;apos;100%25&amp;apos;%20height=&amp;apos;100%25&amp;apos;%3E%3C\/svg%3E\" data-src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant.webp\" width=\"900\" height=\"900\" data-srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant.webp 900w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-300x300.webp 300w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-150x150.webp 150w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-768x768.webp 768w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-12x12.webp 12w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" alt=\"plato del restaurante des hortensias du lac\">\n\t\t\t<noscript><img decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-cover-absolute\" src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant.webp\" width=\"900\" height=\"900\" alt=\"plato del restaurante des hortensias du lac\" srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant.webp 900w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-300x300.webp 300w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-150x150.webp 150w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-768x768.webp 768w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\"><\/noscript>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"section__overlay hover-zoom__overlay overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea66d55 e-flex e-con-boxed pt-medium pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"3ea66d55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-534b0fcf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"534b0fcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a233b24 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a233b24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37451b5c elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"37451b5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Sus experiencias de Spa y Bienestar<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-680aa199 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"680aa199\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El Spa des Hortensias du Lac, frente al lago marino de Hossegor, abre todos los d\u00edas y est\u00e1 disponible para clientes externos, previa reserva. Equipado con sauna, hammam, ba\u00f1o n\u00f3rdico exterior, jacuzzi, cabinas de tratamientos y zonas de descanso, ofrece tratamientos faciales y corporales firmados por la alta tecnolog\u00eda experta myBlend. Hay \"Day pass\" de descubrimiento que combinan Spa y Gastronom\u00eda disponibles por medio d\u00eda o d\u00eda completo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b6107c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b6107c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3536784b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"3536784b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/les-hortensias-du-lac-spa-y-bienestar-hossegor\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Descubra<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dc675b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9dc675b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83905c0 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-asli-widget-parallax-image\" data-id=\"83905c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"asli-widget-parallax-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"parallax js-parallax\" data-arts-component-name=\"Parallax\" data-arts-component-options=\"{&quot;inner&quot;:{&quot;factor&quot;:{&quot;x&quot;:0,&quot;y&quot;:0.12},&quot;translate&quot;:[],&quot;scale&quot;:[],&quot;rotate&quot;:false,&quot;velocity&quot;:false,&quot;matchMedia&quot;:&quot;(not((min-width: 320px) and (max-width: 767px))) or (not((min-width: 768px) and (max-width: 991px))) or (min-width: 992px)&quot;},&quot;outer&quot;:false}\">\n\t\t\t<div class=\"image-wrapper media-wrapper overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mask-wrapper w-100 overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"w-100 h-100 overflow-hidden has-aspect-ratio\" style=\"--media-width:900; --media-height:900;\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-contain\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&amp;apos;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&amp;apos;%20width=&amp;apos;100%25&amp;apos;%20height=&amp;apos;100%25&amp;apos;%3E%3C\/svg%3E\" data-src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente.webp\" width=\"900\" height=\"900\" data-srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente.webp 900w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-300x300.webp 300w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-150x150.webp 150w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-768x768.webp 768w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-12x12.webp 12w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" alt=\"Spa les Hortensias du Lac frente a los pinos de las Landas\">\n\t\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-contain\" src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente.webp\" width=\"900\" height=\"900\" alt=\"Spa les Hortensias du Lac frente a los pinos de las Landas\" srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente.webp 900w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-300x300.webp 300w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-150x150.webp 150w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-768x768.webp 768w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\"><\/noscript>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"section__overlay hover-zoom__overlay overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a299f34 e-flex e-con-boxed pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"a299f34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-1cf541f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1cf541f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54937884 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"54937884\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b49cb33 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"1b49cb33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Privatizaci\u00f3n<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-158942f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"158942f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para un evento de empresa, como un seminario o una reuni\u00f3n del consejo de administraci\u00f3n, un retiro de bienestar o una celebraci\u00f3n privada, disponemos de un sal\u00f3n de actos, as\u00ed como de nuestras zonas de restaurante, nuestro Spa y los terrenos del hotel, que pueden hacerse privados previa petici\u00f3n. La sala de recepci\u00f3n, situada en el edificio principal, se abre a una terraza que ofrece una vista panor\u00e1mica \u00fanica del lago marino de Hossegor. El restaurante, orientado hacia el agua, tambi\u00e9n puede privatizarse para acoger sus almuerzos y\/o cenas en un ambiente elegante y relajado, entre pinos y a orillas del lago marino.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c95d862 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c95d862\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f163b7 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"53f163b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/privatizaciones\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Descubra<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c1589d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c1589d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45884714 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-asli-widget-parallax-image\" data-id=\"45884714\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"asli-widget-parallax-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"parallax js-parallax\" data-arts-component-name=\"Parallax\" data-arts-component-options=\"{&quot;inner&quot;:{&quot;factor&quot;:{&quot;x&quot;:0,&quot;y&quot;:0.12},&quot;translate&quot;:[],&quot;scale&quot;:[],&quot;rotate&quot;:false,&quot;velocity&quot;:false,&quot;matchMedia&quot;:&quot;(not((min-width: 320px) and (max-width: 767px))) or (not((min-width: 768px) and (max-width: 991px))) or (min-width: 992px)&quot;},&quot;outer&quot;:false}\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<div class=\"image-wrapper media-wrapper overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mask-wrapper w-100 overflow-hidden\" data-arts-os-animation-name=\"animatedMask\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"w-100 h-100 overflow-hidden js-animated-mask-inner has-aspect-ratio\" style=\"--media-width:900; --media-height:900;\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-contain\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&amp;apos;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&amp;apos;%20width=&amp;apos;100%25&amp;apos;%20height=&amp;apos;100%25&amp;apos;%3E%3C\/svg%3E\" data-src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage.webp\" width=\"900\" height=\"900\" data-srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage.webp 900w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-300x300.webp 300w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-150x150.webp 150w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-768x768.webp 768w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-12x12.webp 12w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" alt=\"Vista del lago Marin durante una celebraci\u00f3n en Hortensias du Lac\">\n\t\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-contain\" src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage.webp\" width=\"900\" height=\"900\" alt=\"Vista del lago Marin durante una celebraci\u00f3n en Hortensias du Lac\" srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage.webp 900w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-300x300.webp 300w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-150x150.webp 150w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-768x768.webp 768w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\"><\/noscript>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"section__overlay hover-zoom__overlay overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-63c62c43 e-flex e-con-boxed px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"63c62c43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4143a7b5 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4143a7b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c108616 e-con-full e-flex pt-medium pb-medium e-con e-parent\" data-id=\"5c108616\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fc7374e e-con-full e-flex px-gutters-horizontal e-con e-child\" data-id=\"1fc7374e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-743de9de elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"743de9de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:900,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<p class=\"content__text typography-text-content\">\u00bfBusca una carrera inspiradora en una Colecci\u00f3n que reinventa los c\u00f3digos tradicionales de los hoteles de lujo? \n<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e6699 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-crossing-lanes\" data-id=\"3e6699\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;lanes_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_lane_1&quot;:&quot;#ffffff&quot;,&quot;background_lane_2&quot;:&quot;#ffffff&quot;}\" data-widget_type=\"asli-widget-crossing-lanes.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"marquee-crossing-lanes marquee-header js-marquee-header\" data-arts-component-name=\"MarqueeHeader\" data-arts-component-options=\"{&quot;marquee&quot;:true,&quot;enabled&quot;:true,&quot;delimiter&quot;:&quot;&nbsp;&nbsp;\\u00b7 &nbsp;&nbsp;&quot;,&quot;speed&quot;:0.5,&quot;onHoverSpeed&quot;:0.1,&quot;onScrollSpeed&quot;:false,&quot;onScrollInverseDirection&quot;:false}\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<div class=\"marquee-header__inner marquee-crossing-lanes__inner js-marquee-header__wrapper\" data-arts-os-animation-name=\"animatedFade\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"marquee-header__lane pt-lg-4 pb-lg-3 pt-3 pb-2 marquee-crossing-lanes__lane marquee-crossing-lanes__lane_1 js-marquee-header__list-lane\" data-arts-infinite-list-options=\"{inverse: true}\">\n\t\t\t<div class=\"marquee-header__item d-inline-block js-marquee-header__list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"my-0 typography-heading_lane_1 js-marquee-header__label\">\u00danete a nosotros\t\t\t<\/h2>\t\t\t\t   \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"marquee-header__lane pt-lg-4 pb-lg-3 pt-3 pb-2 marquee-crossing-lanes__lane marquee-crossing-lanes__lane_2 js-marquee-header__list-lane\">\n\t\t\t<div class=\"marquee-header__item d-inline-block js-marquee-header__list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"my-0 typography-heading_lane_2 js-marquee-header__label\">\u00danete a nosotros\t\t\t<\/div>\t\t\t\t   \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d234dc9 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"1d234dc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/careers.werecruit.io\/fr\/les-domaines-de-fontenille\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Ver nuestras ofertas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Ver nuestras ofertas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Votre escapade aux Hortensias du Lac D\u00e9couvrez tout ce qu&rsquo;il faut savoir pour profiter pleinement de votre s\u00e9jour \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Les Hortensias du Lac Escapade sur le Lac marin d&rsquo;Hossegor Nich\u00e9s entre les eaux calmes du lac marin et les vagues de l\u2019Atlantique, Les Hortensias du Lac est un boutique h\u00f4tel \u00e0 Hossegor o\u00f9 le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27442,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26727","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Infos pratiques | Les Hortensias du Lac \u00e0 Hossegor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Retrouvez toutes les informations utiles pour pr\u00e9parer votre s\u00e9jour aux Hortensias du Lac : acc\u00e8s, services et conseils pratiques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/informacion-practica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infos pratiques | Les Hortensias du Lac \u00e0 Hossegor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retrouvez toutes les informations utiles pour pr\u00e9parer votre s\u00e9jour aux Hortensias du Lac : acc\u00e8s, services et conseils pratiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/informacion-practica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T19:08:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/\",\"name\":\"Infos pratiques | Les Hortensias du Lac \u00e0 Hossegor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-25T14:06:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T19:08:18+00:00\",\"description\":\"Retrouvez toutes les informations utiles pour pr\u00e9parer votre s\u00e9jour aux Hortensias du Lac : acc\u00e8s, services et conseils pratiques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Piscine des Hortensias du Lac au bord de la rive du Lac marin d'Hossegor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infos Pratiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/\",\"name\":\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\",\"description\":\"Au bord du Lac d\u2019Hossegor, une maison entre oc\u00e9an et pin\u00e8de\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#organization\",\"name\":\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png\",\"width\":1091,\"height\":192,\"caption\":\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informaci\u00f3n pr\u00e1ctica | Les Hortensias du Lac en Hossegor","description":"Encuentre toda la informaci\u00f3n necesaria para preparar su estancia en Les Hortensias du Lac: acceso, servicios y consejos pr\u00e1cticos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/informacion-practica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Infos pratiques | Les Hortensias du Lac \u00e0 Hossegor","og_description":"Retrouvez toutes les informations utiles pour pr\u00e9parer votre s\u00e9jour aux Hortensias du Lac : acc\u00e8s, services et conseils pratiques.","og_url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/informacion-practica\/","og_site_name":"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor","article_modified_time":"2026-04-30T19:08:18+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/","name":"Informaci\u00f3n pr\u00e1ctica | Les Hortensias du Lac en Hossegor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg","datePublished":"2025-08-25T14:06:32+00:00","dateModified":"2026-04-30T19:08:18+00:00","description":"Encuentre toda la informaci\u00f3n necesaria para preparar su estancia en Les Hortensias du Lac: acceso, servicios y consejos pr\u00e1cticos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Piscine des Hortensias du Lac au bord de la rive du Lac marin d'Hossegor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infos Pratiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#website","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/","name":"Les Hortensias du Lac - Hotel, restaurante y spa en el lago de Hossegor","description":"Al borde del lago de Hossegor, una casa entre el oc\u00e9ano y el pinar","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#organization","name":"Les Hortensias du Lac - Hotel, restaurante y spa en el lago de Hossegor","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png","width":1091,"height":192,"caption":"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26727"}],"version-history":[{"count":164,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30101,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26727\/revisions\/30101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}