{"id":28673,"date":"2025-10-06T15:15:32","date_gmt":"2025-10-06T15:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/?page_id=28673"},"modified":"2025-10-07T17:55:04","modified_gmt":"2025-10-07T17:55:04","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Terms of use"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"28673\" class=\"elementor elementor-28673\" data-elementor-settings=\"{&quot;asli_hide_title_disabled&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-738328be e-flex e-con-boxed pt-xlarge px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"738328be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fe4c051 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fe4c051\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Terms of use<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><b>Our website: https:leshortensiasdulac.fontenille-collection.com<\/b><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Company :<\/strong> Les Domaines de Fontenille SAS<\/p>\n<p><strong>Head office : <\/strong>Domaine de Fontenille 84360 Lauris<\/p>\n<p>Contact address and secondary establishment: 9 avenue de l'Op\u00e9ra 75001 Paris<\/p>\n<p>contact@fontenillecollection.com<\/p>\n<p><strong>SIREN<\/strong> <strong>:<\/strong> 798 361 184<\/p>\n<p><strong>VAT<\/strong> <strong>:<\/strong> FR13 798361184<\/p>\n<p><strong>Share capital<\/strong> <strong>:<\/strong> 94,626,400 EUR<\/p>\n<p><strong>Purpose of the site<\/strong> <strong>:<\/strong> Promoting the company<\/p>\n<p><strong>Director of publication:<\/strong> Fr\u00e9d\u00e9ric Biousse<\/p>\n<p><strong>Editorial manager :<\/strong> Fr\u00e9d\u00e9ric Biousse<\/p>\n<p><strong>Web master, design :<\/strong> Driver<\/p>\n<p><strong>Hosted by : <\/strong>O2SWITCH, a simplified joint stock company, registered in the Clermont-Ferrand Trade and Companies Register under number 510 909 807, whose registered office is Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France.<\/p>\n<p><strong>Owner of the photographs, images and texts :<\/strong> Les Domaines de Fontenille SAS<\/p>\n<p><strong>The site features :<\/strong> informative content<\/p>\n<p><strong>Collection of personal data online :<\/strong> see Privacy Policy.<\/p>\n<p><strong>Data Protection Act :<\/strong> the site has been registered with the Commission Nationale Informatique et Libert\u00e9. You have the right to access, modify, rectify and delete data concerning you (art. 34 of the French Data Protection Act). To exercise this right, please contact: contact@fontenillecollection.com<\/p>\n<p><strong>Ownership:<\/strong> The site and the information it contains are protected by French intellectual property law and international conventions. Except for use within the family circle or for private purposes, the site and no part of its content may be reproduced, republished, retranscribed, modified or retransmitted without the prior authorization of the rightful owners.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions L\u00e9gales Notre site web : https:leshortensiasdulac.fontenille-collection.com Soci\u00e9t\u00e9 : Les Domaines de Fontenille SAS Si\u00e8ge social : Domaine de Fontenille 84360 Lauris Adresse de contact et \u00e9tablissement secondaire : 9 avenue de l\u2019Op\u00e9ra 75001 Paris contact@fontenillecollection.com SIREN : 798 361 184 TVA : FR13 798361184 Capital social : 94 626 400 EUR Objet du site [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-28673","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions L\u00e9gales - Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions L\u00e9gales - Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions L\u00e9gales Notre site web : https:leshortensiasdulac.fontenille-collection.com Soci\u00e9t\u00e9 : Les Domaines de Fontenille SAS Si\u00e8ge social : Domaine de Fontenille 84360 Lauris Adresse de contact et \u00e9tablissement secondaire : 9 avenue de l\u2019Op\u00e9ra 75001 Paris contact@fontenillecollection.com SIREN : 798 361 184 TVA : FR13 798361184 Capital social : 94 626 400 EUR Objet du site [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-07T17:55:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions L\u00e9gales - Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-06T15:15:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-07T17:55:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions L\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/\",\"name\":\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\",\"description\":\"Au bord du Lac d\u2019Hossegor, une maison entre oc\u00e9an et pin\u00e8de\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#organization\",\"name\":\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png\",\"width\":1091,\"height\":192,\"caption\":\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice - Les Hortensias du Lac - Hotel, Restaurant &amp; Spa on Lake Hossegor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mentions L\u00e9gales - Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor","og_description":"Mentions L\u00e9gales Notre site web : https:leshortensiasdulac.fontenille-collection.com Soci\u00e9t\u00e9 : Les Domaines de Fontenille SAS Si\u00e8ge social : Domaine de Fontenille 84360 Lauris Adresse de contact et \u00e9tablissement secondaire : 9 avenue de l\u2019Op\u00e9ra 75001 Paris contact@fontenillecollection.com SIREN : 798 361 184 TVA : FR13 798361184 Capital social : 94 626 400 EUR Objet du site [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor","article_modified_time":"2025-10-07T17:55:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/mentions-legales\/","name":"Legal Notice - Les Hortensias du Lac - Hotel, Restaurant &amp; Spa on Lake Hossegor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#website"},"datePublished":"2025-10-06T15:15:32+00:00","dateModified":"2025-10-07T17:55:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions L\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#website","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/","name":"Les Hortensias du Lac - Hotel, Restaurant &amp; Spa on Lake Hossegor","description":"On the edge of Lake Hossegor, a house between the ocean and pine forest","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#organization","name":"Les Hortensias du Lac - Hotel, Restaurant &amp; Spa on Lake Hossegor","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png","width":1091,"height":192,"caption":"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28673"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28843,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28673\/revisions\/28843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28673"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}