{"id":26727,"date":"2025-08-25T14:06:32","date_gmt":"2025-08-25T14:06:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/?page_id=26727"},"modified":"2026-04-30T19:08:18","modified_gmt":"2026-04-30T19:08:18","slug":"access-info","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/access-info\/","title":{"rendered":"Practical info"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"26727\" class=\"elementor elementor-26727\" data-elementor-settings=\"{&quot;asli_hide_title_disabled&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-594c13c8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"594c13c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-219a458e e-con-full e-flex px-gutters-horizontal e-con e-child\" data-id=\"219a458e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b3f9c3e e-con-full e-flex pt-medium pb-medium e-con e-child\" data-id=\"6b3f9c3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a30ef9 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"46a30ef9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:800,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h1 class=\"content__text typography-text-content\">Your getaway at Hortensias du Lac<\/h1>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-214c2fef elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"214c2fef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79887a88 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"79887a88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:450,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<p class=\"content__text typography-text-content\">Find out everything you need to know to make the most of your stay at Les Hortensias du Lac.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659372a7 e-con-full e-flex px-gutters-horizontal e-con e-child\" data-id=\"659372a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-139dc8a4 e-con-full e-flex pt-medium pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-child\" data-id=\"139dc8a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"scroll\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16f6d107 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16f6d107\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69385eee elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"69385eee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1440,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Getaway on the Lac Marin d'Hossegor<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ebb0fe2 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"3ebb0fe2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;typography_text_content_text_color&quot;:&quot;#19597B&quot;,&quot;typography_text_links_text_color&quot;:&quot;#FFF9EE&quot;,&quot;typography_text_links_text_color_hover&quot;:&quot;#F0FAFF&quot;,&quot;text_content_stroke&quot;:&quot;#F0FAFF&quot;,&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Nestled between the calm waters of the marine lake and the waves of the Atlantic, Les Hortensias du Lac is a boutique hotel in Hossegor where discreet luxury is lived in the Landes spirit: omnipresent nature, noble materials, local cuisine, gentle living. Below you'll find all the information you need about opening hours, accessibility and other details, so you can plan your visit with complete peace of mind.<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a12e47c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a12e47c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Icone-Pin-01-180x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-27772\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Icone-Pin-01-180x300.png 180w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Icone-Pin-01-7x12.png 7w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Icone-Pin-01.png 184w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-517700b elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"517700b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1440,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Opening and closing<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c67c4e elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"0c67c4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;typography_text_content_text_color&quot;:&quot;#19597B&quot;,&quot;typography_text_links_text_color&quot;:&quot;#FFF9EE&quot;,&quot;typography_text_links_text_color_hover&quot;:&quot;#F0FAFF&quot;,&quot;text_content_stroke&quot;:&quot;#F0FAFF&quot;,&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\"><br> Season 2026 \n<br> March 12 to 21: open Thursday to Saturday only\n<br> March 26 to November 7: open daily\n<br>December 10 to January 3: open daily<br> <\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dab113f elementor-align-center elementor-tablet-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"dab113f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:8,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/rooms-suites-lake-hossegor\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Book<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Book<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47d16b0f e-flex e-con-boxed pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"47d16b0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-470d0e66 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"470d0e66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a678a6f elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"6a678a6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=1578%20avenue%20du%20Tour-du-Lac%2C%2040150%20Soorts-Hossegor&#038;t=m&#038;z=10&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"1578 avenue du Tour-du-Lac, 40150 Soorts-Hossegor\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"1578 avenue du Tour-du-Lac, 40150 Soorts-Hossegor\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d71a8f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d71a8f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14cd36c8 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"14cd36c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h2 class=\"content__text typography-text-content\">How to get to Hotel Les Hortensias du Lac<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d53aa7 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"9d53aa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1200,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;typography_text_content_text_color&quot;:&quot;#19597B&quot;,&quot;typography_text_links_text_color&quot;:&quot;#FFF9EE&quot;,&quot;typography_text_links_text_color_hover&quot;:&quot;#F0FAFF&quot;,&quot;text_content_stroke&quot;:&quot;#F0FAFF&quot;,&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Les Hortensias du Lac is ideally located on the shores of Hossegor's marine lake, just 200 meters from the ocean and 5 minutes by bike from the town center. A perfect location for exploring the Landes coast while enjoying a peaceful, natural setting.<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-4ac226f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ac226f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61fccb55 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61fccb55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91a3666 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"91a3666\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3760f31 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3760f31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tBy car\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b79573 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b79573\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>From Bordeaux: about 2 hours' drive via the A63 motorway.<br \/>From Biarritz: approx. 35 min drive via the A63, then exit 8 to Capbreton\/Hossegor.<\/p><p>The hotel is accessible by car and offers free parking for guests, including parking spaces for people with reduced mobility. Bicycles are available to explore Hossegor, the lake, and the ocean. An electric car charging station is also available.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-637a0611 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"637a0611\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f57e2f elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"7f57e2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.waze.com\/fr\/live-map\/directions\/fr\/nouvelle-aquitaine\/soorts-hossegor\/les-hortensias-du-lac?to=place.ChIJo4yNxJpbUQ0RH2rDHGQkmm4\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Getting there with Waze<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">By car<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b7a21dc elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"5b7a21dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Les+Hortensias+du+Lac\/@43.6747893,-1.4349831,17z\/data=!3m1!4b1!4m9!3m8!1s0xd515b9ac48d8ca3:0x6e9a24641cc36a1f!5m2!4m1!1i2!8m2!3d43.6747854!4d-1.4324082!16s%2Fg%2F1thqc56s?entry=ttu&#038;g_ep=EgoyMDI1MDgyNS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">How to find us<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Google Maps<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fad0681 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5fad0681\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-244375f elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"244375f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tBy train\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-707c179b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"707c179b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The nearest train station is Bayonne, around 30 minutes' drive from the hotel. <br \/>From Dax station or Biarritz station: approx. 40 minutes by car. <br \/>Taxi\/ VTC and car rental services are available at stations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1156da66 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1156da66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-244db486 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"244db486\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90fd554 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"90fd554\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tBy plane\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3607fcde elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3607fcde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The nearest airport is Biarritz-Pays Basque, around 35 minutes from the hotel.<br \/>Shuttles and cabs are available from the airport to the hotel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d18839f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1d18839f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2269329 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2269329\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tServices on request \t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cf76431 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3cf76431\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We can arrange a private transfer from the train station or airport upon prior reservation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e470cb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"4e470cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"tel:05%2058%2043%2099%2000\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Book a private transfer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Book a private transfer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fe946c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0fe946c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c2328d elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-left elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4c2328d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tOpening hours &amp; reception\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68bff19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68bff19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Check-in: from 4 p.m.<br \/>Check-out: until 12 noon<\/p><p>Reception open: 7 days a week, 24 hours a day<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da2a9d1 e-flex e-con-boxed pb-small px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"da2a9d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-e829d45 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e829d45\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d4b713 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60d4b713\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-260be9ee e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"260be9ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aa0ee30 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"7aa0ee30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Your stay at Hortensias du Lac<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49d0c854 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"49d0c854\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-234-win\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> Children are welcome (cot and special equipment available on request).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-062-pet\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pets are welcome at no extra charge.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-168-swimming-pool\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">We have a heated pool from Easter to All Saints' Day, with a view of the saltwater lake, as well as a spa offering wellness treatments.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-210-landscape-1\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">We are located at the foot of the Lac Marin d'Hossegor<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-205-wheelchair\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Rooms with PRM access and reserved PRM parking space at the hotel.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-176-washing-machine\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">On-demand laundry service, minimum 48-hour turnaround time<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-195-bicycle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bikes, surfboards, paddles, rowing boats for hire<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1abcc916 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"1abcc916\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/rooms-suites-lake-hossegor\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Discover our rooms &amp; suites<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Discover our rooms &amp; suites<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29778298 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29778298\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fe5e6a3 elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"3fe5e6a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;arrows&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Slides\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-aaae0b0 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"view from the balcony of the duplex balcony room\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/rooms\/duplex-room\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Duplex<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Discover<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-ca4b232 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"headerplex-vue-lac-les-hortensias-du-lac-hossegor\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/rooms\/lake-view-duplex-room\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Duplex Lake view<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Discover<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-65410fd swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"header-junior-suite-terrasse-hotel-les-hortensias-du-lac-hossegor\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/rooms\/junior-suites\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Junior Suite Terrace<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Discover<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-45450ce swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"header-junior-suite-vue-lac-hossegor-les-hortensias-du-lac-hotel\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/rooms\/junior-suite-lake-view\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Junior Suite Lake View<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Click here<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-e955c62 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"view of the swimming pool and Hossegor lake from the Hortensias du Lac lake view superior room\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/rooms\/superior-lake-view\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Superior Lake View<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Discover<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-f9b3c31 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Room with a view of the lake and nature\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/rooms\/hortense-room\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Hortense under the roofs <\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Discover<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-f330dfd swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"view of the lake view suite at Les Hortensias du Lac\"><\/div><div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/rooms\/suite-vue-lac-2\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Lake View Suite<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Discover<\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"elementor-repeater-item-fb206a0 swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\" aria-label=\"Les Hortensias du Lac in Hossegor\"><\/div><a class=\"swiper-slide-inner\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/rooms\/maison-du-lac-des-hortensias\/\"><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">House on the Lake<\/div><div  class=\"elementor-button elementor-slide-button elementor-size-sm\">Discover<\/div><\/div><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Previous slide\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Next slide\" data-no-translation-aria-label=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-319062cf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"319062cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18795155 e-con-full e-flex p-gutters e-con e-child\" data-id=\"18795155\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43fb39e8 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"43fb39e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:960,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<h2 class=\"content__text typography-text-content\">Our catering services<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-477664d4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"477664d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a9d1f4c elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"3a9d1f4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:700,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<p class=\"content__text typography-text-content\">The gourmet restaurant, Beach House, and bar are open daily for lunch and dinner (opening days vary depending on high or low season), accessible to outside customers, by reservation. The menus will evolve with the seasons and arrivals, and gastronomic experiences centered around local produce will be organized throughout the summer.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61d120f1 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"61d120f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:8,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/gourmet-restaurant-les-hortensias-du-lac-hossegor\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Find out more<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Discover<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ebda30d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ebda30d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-713f694f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"713f694f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-406888b elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-asli-widget-parallax-image\" data-id=\"406888b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;media_background_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:660,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;vh&quot;,&quot;size&quot;:40,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;vh&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_x&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_x_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_x_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_y&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_y_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;media_background_position_y_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-parallax-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"parallax js-parallax\" data-arts-component-name=\"Parallax\" data-arts-component-options=\"{&quot;inner&quot;:{&quot;factor&quot;:{&quot;x&quot;:0,&quot;y&quot;:0.12},&quot;translate&quot;:[],&quot;scale&quot;:[],&quot;rotate&quot;:false,&quot;velocity&quot;:false,&quot;matchMedia&quot;:&quot;(not((min-width: 320px) and (max-width: 767px))) or (not((min-width: 768px) and (max-width: 991px))) or (min-width: 992px)&quot;},&quot;outer&quot;:false}\">\n\t\t\t<div class=\"image-wrapper media-wrapper overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mask-wrapper w-100 overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"w-100 h-100 overflow-hidden\">\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-cover-absolute\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&amp;apos;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&amp;apos;%20width=&amp;apos;100%25&amp;apos;%20height=&amp;apos;100%25&amp;apos;%3E%3C\/svg%3E\" data-src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant.webp\" width=\"900\" height=\"900\" data-srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant.webp 900w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-300x300.webp 300w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-150x150.webp 150w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-768x768.webp 768w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-12x12.webp 12w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" alt=\"Hydrangea Lake restaurant dish\">\n\t\t\t<noscript><img decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-cover-absolute\" src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant.webp\" width=\"900\" height=\"900\" alt=\"Hydrangea Lake restaurant dish\" srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant.webp 900w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-300x300.webp 300w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-150x150.webp 150w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-768x768.webp 768w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-plat-du-restaurant-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\"><\/noscript>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"section__overlay hover-zoom__overlay overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea66d55 e-flex e-con-boxed pt-medium pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"3ea66d55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-534b0fcf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"534b0fcf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a233b24 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a233b24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37451b5c elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"37451b5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Your Spa and Wellness experiences<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-680aa199 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"680aa199\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Spa des Hortensias du Lac, overlooking the Hossegor marine lake, is open daily and accessible to external clients with reservations. Equipped with a sauna, steam room, outdoor Nordic bath, hot tub, treatment rooms, and relaxation areas, it offers face and body treatments powered by myBlend's high-tech expertise. Discovery Day passes combining spa and gastronomy are available for half-day or full-day options.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b6107c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b6107c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3536784b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"3536784b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/les-hortensias-du-lac-spa-wellness-hossegor\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Find out more<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Discover<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dc675b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9dc675b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83905c0 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-asli-widget-parallax-image\" data-id=\"83905c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"asli-widget-parallax-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"parallax js-parallax\" data-arts-component-name=\"Parallax\" data-arts-component-options=\"{&quot;inner&quot;:{&quot;factor&quot;:{&quot;x&quot;:0,&quot;y&quot;:0.12},&quot;translate&quot;:[],&quot;scale&quot;:[],&quot;rotate&quot;:false,&quot;velocity&quot;:false,&quot;matchMedia&quot;:&quot;(not((min-width: 320px) and (max-width: 767px))) or (not((min-width: 768px) and (max-width: 991px))) or (min-width: 992px)&quot;},&quot;outer&quot;:false}\">\n\t\t\t<div class=\"image-wrapper media-wrapper overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mask-wrapper w-100 overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"w-100 h-100 overflow-hidden has-aspect-ratio\" style=\"--media-width:900; --media-height:900;\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-contain\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&amp;apos;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&amp;apos;%20width=&amp;apos;100%25&amp;apos;%20height=&amp;apos;100%25&amp;apos;%3E%3C\/svg%3E\" data-src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente.webp\" width=\"900\" height=\"900\" data-srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente.webp 900w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-300x300.webp 300w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-150x150.webp 150w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-768x768.webp 768w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-12x12.webp 12w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" alt=\"Spa les Hortensias du Lac facing the Landes pines\">\n\t\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-contain\" src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente.webp\" width=\"900\" height=\"900\" alt=\"Spa les Hortensias du Lac facing the Landes pines\" srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente.webp 900w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-300x300.webp 300w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-150x150.webp 150w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-768x768.webp 768w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-70hectares-seignosse-spa-jacuzzi-bien-etre-detente-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\"><\/noscript>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"section__overlay hover-zoom__overlay overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a299f34 e-flex e-con-boxed pb-medium px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"a299f34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-1cf541f7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1cf541f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54937884 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"54937884\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b49cb33 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"1b49cb33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-start me-auto content js-content\" data-arts-split-text-preset=\"animatedChars\" data-arts-component-name=\"Content\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<h3 class=\"content__text typography-text-content\">Privatization<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-158942f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"158942f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>For a corporate event such as a seminar or board meeting, a wellness retreat or a private celebration, we have a reception room at your disposal, as well as our catering facilities, our Spa and the hotel grounds, all of which can be privatized on request. The reception room, located in the main building, opens onto a terrace offering a unique panoramic view of Hossegor's marine lake. The waterfront restaurant can also be privatized to host your lunch and\/or dinner in an elegant yet relaxed atmosphere, between pine trees and the shores of the marine lake.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c95d862 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c95d862\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f163b7 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"53f163b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/privatizations\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Find out more<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">Discover<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c1589d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c1589d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45884714 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-asli-widget-parallax-image\" data-id=\"45884714\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"asli-widget-parallax-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"parallax js-parallax\" data-arts-component-name=\"Parallax\" data-arts-component-options=\"{&quot;inner&quot;:{&quot;factor&quot;:{&quot;x&quot;:0,&quot;y&quot;:0.12},&quot;translate&quot;:[],&quot;scale&quot;:[],&quot;rotate&quot;:false,&quot;velocity&quot;:false,&quot;matchMedia&quot;:&quot;(not((min-width: 320px) and (max-width: 767px))) or (not((min-width: 768px) and (max-width: 991px))) or (min-width: 992px)&quot;},&quot;outer&quot;:false}\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<div class=\"image-wrapper media-wrapper overflow-hidden\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"mask-wrapper w-100 overflow-hidden\" data-arts-os-animation-name=\"animatedMask\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"w-100 h-100 overflow-hidden js-animated-mask-inner has-aspect-ratio\" style=\"--media-width:900; --media-height:900;\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-contain\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&amp;apos;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&amp;apos;%20width=&amp;apos;100%25&amp;apos;%20height=&amp;apos;100%25&amp;apos;%3E%3C\/svg%3E\" data-src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage.webp\" width=\"900\" height=\"900\" data-srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage.webp 900w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-300x300.webp 300w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-150x150.webp 150w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-768x768.webp 768w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-12x12.webp 12w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" alt=\"View of Lac Marin during a celebration at Hortensias du Lac\">\n\t\t\t<noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy js-parallax__inner of-contain\" src=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage.webp\" width=\"900\" height=\"900\" alt=\"View of Lac Marin during a celebration at Hortensias du Lac\" srcset=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage.webp 900w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-300x300.webp 300w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-150x150.webp 150w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-768x768.webp 768w, https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hotel-les-Hortensias-du-lac-privatisation-mariage-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\"><\/noscript>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"section__overlay hover-zoom__overlay overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-63c62c43 e-flex e-con-boxed px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"63c62c43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4143a7b5 elementor-widget-divider--view-line elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4143a7b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c108616 e-con-full e-flex pt-medium pb-medium e-con e-parent\" data-id=\"5c108616\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fc7374e e-con-full e-flex px-gutters-horizontal e-con e-child\" data-id=\"1fc7374e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-743de9de elementor-widget elementor-widget-asli-widget-text-content\" data-id=\"743de9de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;max_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:900,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;max_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:110,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;text_content_stroke_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:-5,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-text-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-center mx-auto content js-content\" data-arts-component-name=\"Content\">\n\t\t\t<p class=\"content__text typography-text-content\">Looking for an inspiring career in a Collection that reinvents the traditional codes of luxury hospitality? \n<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e6699 elementor-widget elementor-widget-asli-widget-crossing-lanes\" data-id=\"3e6699\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;lanes_rotation&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_lane_1&quot;:&quot;#ffffff&quot;,&quot;background_lane_2&quot;:&quot;#ffffff&quot;}\" data-widget_type=\"asli-widget-crossing-lanes.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"marquee-crossing-lanes marquee-header js-marquee-header\" data-arts-component-name=\"MarqueeHeader\" data-arts-component-options=\"{&quot;marquee&quot;:true,&quot;enabled&quot;:true,&quot;delimiter&quot;:&quot;&nbsp;&nbsp;\\u00b7 &nbsp;&nbsp;&quot;,&quot;speed&quot;:0.5,&quot;onHoverSpeed&quot;:0.1,&quot;onScrollSpeed&quot;:false,&quot;onScrollInverseDirection&quot;:false}\" data-arts-os-animation=\"true\">\n\t\t\t<div class=\"marquee-header__inner marquee-crossing-lanes__inner js-marquee-header__wrapper\" data-arts-os-animation-name=\"animatedFade\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"marquee-header__lane pt-lg-4 pb-lg-3 pt-3 pb-2 marquee-crossing-lanes__lane marquee-crossing-lanes__lane_1 js-marquee-header__list-lane\" data-arts-infinite-list-options=\"{inverse: true}\">\n\t\t\t<div class=\"marquee-header__item d-inline-block js-marquee-header__list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"my-0 typography-heading_lane_1 js-marquee-header__label\">Join us\t\t\t<\/h2>\t\t\t\t   \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"marquee-header__lane pt-lg-4 pb-lg-3 pt-3 pb-2 marquee-crossing-lanes__lane marquee-crossing-lanes__lane_2 js-marquee-header__list-lane\">\n\t\t\t<div class=\"marquee-header__item d-inline-block js-marquee-header__list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"my-0 typography-heading_lane_2 js-marquee-header__label\">Join us\t\t\t<\/div>\t\t\t\t   \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d234dc9 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-asli-widget-button\" data-id=\"1d234dc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cursor_hover_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;icon_indent&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"asli-widget-button.regular\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"d-inline-flex elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button button button_icon elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/careers.werecruit.io\/fr\/les-domaines-de-fontenille\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__label button__label-normal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">See our offers<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t<span class=\"button__label button__label-hover\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"button__title elementor-button-text\">See our offers<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Votre escapade aux Hortensias du Lac D\u00e9couvrez tout ce qu&rsquo;il faut savoir pour profiter pleinement de votre s\u00e9jour \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Les Hortensias du Lac Escapade sur le Lac marin d&rsquo;Hossegor Nich\u00e9s entre les eaux calmes du lac marin et les vagues de l\u2019Atlantique, Les Hortensias du Lac est un boutique h\u00f4tel \u00e0 Hossegor o\u00f9 le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27442,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26727","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Infos pratiques | Les Hortensias du Lac \u00e0 Hossegor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Retrouvez toutes les informations utiles pour pr\u00e9parer votre s\u00e9jour aux Hortensias du Lac : acc\u00e8s, services et conseils pratiques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/access-info\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infos pratiques | Les Hortensias du Lac \u00e0 Hossegor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retrouvez toutes les informations utiles pour pr\u00e9parer votre s\u00e9jour aux Hortensias du Lac : acc\u00e8s, services et conseils pratiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/access-info\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T19:08:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/\",\"name\":\"Infos pratiques | Les Hortensias du Lac \u00e0 Hossegor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-25T14:06:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T19:08:18+00:00\",\"description\":\"Retrouvez toutes les informations utiles pour pr\u00e9parer votre s\u00e9jour aux Hortensias du Lac : acc\u00e8s, services et conseils pratiques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Piscine des Hortensias du Lac au bord de la rive du Lac marin d'Hossegor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/infos-pratiques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Infos Pratiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/\",\"name\":\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\",\"description\":\"Au bord du Lac d\u2019Hossegor, une maison entre oc\u00e9an et pin\u00e8de\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#organization\",\"name\":\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png\",\"width\":1091,\"height\":192,\"caption\":\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Practical info | Les Hortensias du Lac in Hossegor","description":"Find all the information you need to prepare your stay at Les Hortensias du Lac: access, services and practical advice.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/access-info\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Infos pratiques | Les Hortensias du Lac \u00e0 Hossegor","og_description":"Retrouvez toutes les informations utiles pour pr\u00e9parer votre s\u00e9jour aux Hortensias du Lac : acc\u00e8s, services et conseils pratiques.","og_url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/access-info\/","og_site_name":"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor","article_modified_time":"2026-04-30T19:08:18+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/","name":"Practical info | Les Hortensias du Lac in Hossegor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg","datePublished":"2025-08-25T14:06:32+00:00","dateModified":"2026-04-30T19:08:18+00:00","description":"Find all the information you need to prepare your stay at Les Hortensias du Lac: access, services and practical advice.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/piscine-vue-lac-face-au-lac-marin-les-hortensias-du-lac.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Piscine des Hortensias du Lac au bord de la rive du Lac marin d'Hossegor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/infos-pratiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Infos Pratiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#website","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/","name":"Les Hortensias du Lac - Hotel, Restaurant &amp; Spa on Lake Hossegor","description":"On the edge of Lake Hossegor, a house between the ocean and pine forest","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#organization","name":"Les Hortensias du Lac - Hotel, Restaurant &amp; Spa on Lake Hossegor","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png","width":1091,"height":192,"caption":"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26727"}],"version-history":[{"count":164,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30101,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26727\/revisions\/30101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26727"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}