{"id":28673,"date":"2025-10-06T15:15:32","date_gmt":"2025-10-06T15:15:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/?page_id=28673"},"modified":"2025-10-07T17:55:04","modified_gmt":"2025-10-07T17:55:04","slug":"rechtliche-hinweise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/de\/rechtliche-hinweise\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"28673\" class=\"elementor elementor-28673\" data-elementor-settings=\"{&quot;asli_hide_title_disabled&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-738328be e-flex e-con-boxed pt-xlarge px-gutters-horizontal e-con e-parent\" data-id=\"738328be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fe4c051 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fe4c051\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Rechtliche Hinweise<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><b>Unsere Website: https:leshortensiasdulac.fontenille-collection.com<\/b><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading --><!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Gesellschaft :<\/strong> Les Domaines de Fontenille SAS<\/p>\n<p><strong>Hauptsitz : <\/strong>Domaine de Fontenille 84360 Lauris<\/p>\n<p>Kontaktadresse und Zweitniederlassung: 9 avenue de l'Op\u00e9ra 75001 Paris<\/p>\n<p>contact@fontenillecollection.com<\/p>\n<p><strong>SIRENE<\/strong> <strong>:<\/strong> 798 361 184<\/p>\n<p><strong>MEHRWERTSTEUER<\/strong> <strong>:<\/strong> FR13 798361184<\/p>\n<p><strong>Gesellschaftskapital<\/strong> <strong>:<\/strong> 94 626 400 EUR<\/p>\n<p><strong>Zweck der Seite<\/strong> <strong>:<\/strong> Werbung f\u00fcr die Einrichtung<\/p>\n<p><strong>Leiter der Ver\u00f6ffentlichung :<\/strong> Fr\u00e9d\u00e9ric Biousse<\/p>\n<p><strong>Redaktionelle Verantwortung :<\/strong> Fr\u00e9d\u00e9ric Biousse<\/p>\n<p><strong>Webmaster, Design :<\/strong> Treiber<\/p>\n<p><strong>Hosting : <\/strong>O2SWITCH, eine vereinfachte Aktiengesellschaft, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Clermont-Ferrand unter der Nummer 510 909 807, mit Hauptsitz in Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand<\/p>\n<p><strong>Eigent\u00fcmer der Fotografien, Bilder und Texte :<\/strong> Les Domaines de Fontenille SAS<\/p>\n<p><strong>Die Seite pr\u00e4sentiert :<\/strong> des informativen Inhalts<\/p>\n<p><strong>Online-Erhebung pers\u00f6nlicher Daten :<\/strong> siehe Abschnitt Datenschutzrichtlinie.<\/p>\n<p><strong>Computer- und Freiheitsgesetz :<\/strong> Die Website wurde bei der Commission Nationale Informatique et Libert\u00e9 (Nationale Kommission f\u00fcr Informatik und Freiheit) angemeldet. Sie haben das Recht, auf die Sie betreffenden Daten zuzugreifen, sie zu \u00e4ndern, zu berichtigen und zu l\u00f6schen (Art. 34 des Gesetzes \"Informatique et Libert\u00e9s\"). Um dieses Recht auszu\u00fcben, wenden Sie sich bitte an: contact@fontenillecollection.com<\/p>\n<p><strong>Eigentum :<\/strong> Die Website und die darin enthaltenen Informationen sind durch das franz\u00f6sische Gesetz \u00fcber geistiges Eigentum und durch internationale \u00dcbereinkommen gesch\u00fctzt. Au\u00dfer f\u00fcr den Gebrauch im Familienkreis oder f\u00fcr private Zwecke darf die Website und kein Teil ihres Inhalts ohne die vorherige Genehmigung der Rechteinhaber vervielf\u00e4ltigt, neu ver\u00f6ffentlicht, \u00fcbertragen, ver\u00e4ndert oder weitergeleitet werden.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions L\u00e9gales Notre site web : https:leshortensiasdulac.fontenille-collection.com Soci\u00e9t\u00e9 : Les Domaines de Fontenille SAS Si\u00e8ge social : Domaine de Fontenille 84360 Lauris Adresse de contact et \u00e9tablissement secondaire : 9 avenue de l\u2019Op\u00e9ra 75001 Paris contact@fontenillecollection.com SIREN : 798 361 184 TVA : FR13 798361184 Capital social : 94 626 400 EUR Objet du site [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-28673","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions L\u00e9gales - Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/de\/rechtliche-hinweise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions L\u00e9gales - Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions L\u00e9gales Notre site web : https:leshortensiasdulac.fontenille-collection.com Soci\u00e9t\u00e9 : Les Domaines de Fontenille SAS Si\u00e8ge social : Domaine de Fontenille 84360 Lauris Adresse de contact et \u00e9tablissement secondaire : 9 avenue de l\u2019Op\u00e9ra 75001 Paris contact@fontenillecollection.com SIREN : 798 361 184 TVA : FR13 798361184 Capital social : 94 626 400 EUR Objet du site [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/de\/rechtliche-hinweise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-07T17:55:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions L\u00e9gales - Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-06T15:15:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-07T17:55:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions L\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/\",\"name\":\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\",\"description\":\"Au bord du Lac d\u2019Hossegor, une maison entre oc\u00e9an et pin\u00e8de\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#organization\",\"name\":\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png\",\"width\":1091,\"height\":192,\"caption\":\"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum - Les Hortensias du Lac - Hotel, Restaurant &amp; Spa am Lac d\u2019Hossegor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/de\/rechtliche-hinweise\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mentions L\u00e9gales - Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor","og_description":"Mentions L\u00e9gales Notre site web : https:leshortensiasdulac.fontenille-collection.com Soci\u00e9t\u00e9 : Les Domaines de Fontenille SAS Si\u00e8ge social : Domaine de Fontenille 84360 Lauris Adresse de contact et \u00e9tablissement secondaire : 9 avenue de l\u2019Op\u00e9ra 75001 Paris contact@fontenillecollection.com SIREN : 798 361 184 TVA : FR13 798361184 Capital social : 94 626 400 EUR Objet du site [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/de\/rechtliche-hinweise\/","og_site_name":"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor","article_modified_time":"2025-10-07T17:55:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/mentions-legales\/","name":"Impressum - Les Hortensias du Lac - Hotel, Restaurant &amp; Spa am Lac d\u2019Hossegor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#website"},"datePublished":"2025-10-06T15:15:32+00:00","dateModified":"2025-10-07T17:55:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions L\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#website","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/","name":"Les Hortensias du Lac - Hotel, Restaurant &amp; Spa auf dem See von Hossegor","description":"Am Ufer des Lac d\u2019Hossegor, ein Haus zwischen Ozean und Pinienwald","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#organization","name":"Les Hortensias du Lac - Hotel, Restaurant &amp; Spa auf dem See von Hossegor","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png","contentUrl":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Les-Hortensias-du-Lac-Logo-White.png","width":1091,"height":192,"caption":"Les Hortensias du Lac - H\u00f4tel, Restaurant &amp; Spa sur le Lac d\u2019Hossegor"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28673"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28843,"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28673\/revisions\/28843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leshortensiasdulac.fontenille-collection.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}